Fernando Pessoas

Fernando Pessoa procura a sua pessoa
na pessoa que ele se apessoa.
Mas a sua pessoa não está na que se apessoa. 
Sua pessoa está na pessoa que ele é.
Não encontrando a sua pessoa nas suas diversas pessoas,
não encontra "a pessoa",
mas somente as pessoas das quais não é.

Fernando Pessoa busca uma pessoa
através de uma pessoa que não é sua pessoa.
Mas a pessoa não vê a pessoa que é por trás da que se apessoa.
A pessoa vê através da sua pessoa que ele não é.
Não encontrando a pessoa através de suas muitas pessoas,
não encontra "a pessoa",
mas somente a pessoa na qual com a outra é.

Fernando Pessoa, com várias pessoas,
não sabe quem é Fernando
e nem o que Pessoa quer.